دعوة عامة إلى لقاء مع المحكمة الجنائية الدولية في كارديف (ويلز)، بريطانيا
تدعو اللجنة المنظمة من المتطوعين مع المحكمة الجنائية الدولية في ويلز بريطانيا، بالتعاون مع المحكمة، كل أبناء دارفور والجالية السودانية الكرام في ويلز وبريطانيا، وكل المهتمين بعمل المحكمة الجنائية الدولية، إلى حضور لقاء بين المحكمة الجنائية الدولية وبين الجالية السودانية في مدينة ويلز يوم السبت 11 ديسمبر/كانون الأول. اللقاء يهدف إلى توضيح عمل المحكمة الجنائية الدولية في لاهاي لأبناء دارفور والسودان وخاصة في ما يتعلق بملف دارفور وآخر التطورات القضائية المتعلقة بالسودان، إضافة إلى حقوق المجني عليهم المتضررين من الجرائم الواقعة في دارفور والتي تدخل في اختصاص المحكمة، وفق نظام روما المنشئ للمحكمة الجنائية الدولية.
سيتخلل اللقاء استراحة غداء خفيف.
الرجاء ممن تصله هذه الدعوة نشرها بين أقربائه ومعارفه من أبناء دار فور والجالية السودانية.
مهم: من المهم جداً حضور النساء لهذا اللقاء، وكل الأطفال مرحب بهم.
تفاصيل حول لقاء كارديف:
الزمان: يوم السبت 11 ديسمبر/كانون الأول، بين الساعة الثانية عشر ونصف والخامسة والنصف بعد الظهر.
المكان: Mercure Holland House Hotel and Spa Cardiff
24-26 Newport Road – Cardiff – CF24 ODD
Tel 029 20435042
لأي أسئلة تتعلق بكيفية الوصول إلى المكان الرجاء الاتصال على الرقمين أدناه:
أضواء عبدالله: 07424000795
شمس الدين عباس: 07536855226
منصور ابراهيم أحمد: 07799057413
سلام،
ديالا شحادة
Diala Chehade
Legal Outreach Coordinator for Sudan
International Criminal Court – The Hague, Netherlands
Office: +31(0)705158289
Mobile: +31(0)684345388
Email: [email protected]
Public Invitation to an interactive session with the ICC in Cardiff (Wales), UK
The Organisational Committee of the Volunteers for the International Criminal Court (ICC) in Wales, UK, in cooperation with the ICC, invites the Darfurian and Sudanese communities in Britain, and all those interested in the work of the Court, to attend a meeting between the ICC and the Darfurian and Sudanese communities residing in Britain on Saturday 11th of December. The meeting is aimed to clarify the work of the Court for the Darfuri and Sudanese communities and in particular with regards to the Situation in Darfur, the latest judicial developments in the Sudanese cases and the Rights of Victims before the ICC according to Rome Statute.
Kindly circulate this invitation to all those who may be concerned from the people of Darfur and the Sudanese community.
Important: It is very important for women to attend this meeting, and all children are welcomed.
Information on Cardiff meeting:
Date: Saturday 11th of December, between 12:30H and 17:30H
Place:Mercure Holland House Hotel and Spa Cardiff
24-26 Newport Road – Cardiff – CF24 ODD
Tel 029 20435042
For any queries on how to reach the place kindly contact:
Adwaa Abdallah : 07424000795
Sham Eddine Abbas : 07536855226
Mansour Ibrahim Ahmad: 07799057413
Salam,
Diala Chehade
Legal Outreach Coordinator for Sudan
International Criminal Court – The Hague, Netherlands
Office: +31(0)705158289
Mobile: +31(0)684345388
Email: [email protected]
——————————————————————–
Saturday 11th of December 2010
International Criminal Court – Cardiff (Wales)
The Darfuri crimes committed in Darfur
The programme of the meeting:
12:30H
Welcoming Remarks by a representative of the Darfuri community in Wales
12:45
Understanding ICC Judicial Proceedings: Latest Developments in the Sudanese cases before the Court
Ms. Diala Chehade, Legal Outreach Coordinator for Sudan, Public Information Section of the Registry (Arab speaker)
13:30H
Victims’ Rights of Participation and Reparations before the ICC
A representative of the Victims’ Participation and Reparation Section, Registry (English speaker)
14:30H
Lunch break
15:45H
Open discussion
17:45H
Evaluation questions
Ms. Diala Chehade, Legal Outreach Coordinator for Sudan, Public Information Section of the Registry (Arab speaker)
18:00H
Ending of the session