( عبد الفتاح عرمان- حريات)
أعربت فكتوريا نولاند، الناطقة الرسمية بإسم وزارة الخارجية الأمريكية في بيان لها، عن خيبة أمل بلادها في أن حكومتي السودان وجنوب السودان قد فشلتا في إحراز تقدم كبير في تنفيذ اتفاقيات 27 سبتمبر الماضي- إتفاق البشير وسلفاكير في أديس أبابا بشأن تصدير النفط والقضايا الأمنية والتعاون المشترك- على الرغم من أن الرئيسين سلفاكير والبشير جددا التزامهما بالإتفاقيات الموقعة بين الجانبين- على حد قولها.
وأوضحت نولاند: “على وجه التحديد، فإن نية حكومة السودان تأجيل استئناف ضخ النفط حتي يتم تنفيذ الترتيبات الأمنية يعد خطوة مضادة كلية للمبادئ الأساسية لاتفاق التعاون، وتؤدي إلي تقويض الوضع الأمني والاقتصادي في كلا الدولتين”. تابعت: “استمرار التأخير في حل القضايا العالقة، لا سيما في قبول وتنفيذ قرار الاتحاد الافريقي الذي أيّد الأقتراح حول الوضع النهائي لمنطقة أبيي المتنازع عليها، يقوض كذلك عملية السلام”.
وكشفت عن أن حكومة السودان “ما زالت تشير إلي أنه يجب ضمان مصالحها الأمنية الأساسية من أجل المضي قدما في تنفيذ الاتفاقيات الموقعة في 27 سبتمبرمن العام الماضي وحل النزاع في ولايتي جنوب كردفان والنيل الأزرق. ومع ذلك، فإن الأمن لا يتحقق إلا إذا تعاون السودان مع جنوب السودان.. وبدأ- السودان- محادثات مباشرة مع الحركة الشعبية شمال لمعالجة الصراع في المنطقتين”.
وحذرت نولاند من مغبة عدم وجود قرار بشأن هذه المسألة- حل النزاع في المنطقتين- كونه يعوق تطبيع العلاقات بين السودان وجنوب السودان ويضاعف الأوضاع الراهنة لحقوق الإنسان وحالات الطوارئ الإنسانية.
وطالبت الاتحاد الأفريقي والأمم المتحدة الوقوف بحزم والطلب من الطرفين التمسك بالتزاماتهما على وجه السرعة، لتجنب هذا التهديد للسلام والاستقرار في المنطقة- على حد تعبيرها.
(نص بيان الخارجية بالانجليزية ادناه):
Press Statement
Victoria Nuland
Department Spokesperson, Office of the Spokesperson
Washington, DC
January 22, 2013
The United States remains disappointed that the Governments of Sudan and South Sudan have failed to make significant progress to implement the September 27 agreements despite a recommitment to implementation by Presidents Bashir and Kiir of Sudan and South Sudan.
Specifically, the Government of Sudan’s intent to postpone the restart of oil production until the implementation of security arrangements is complete runs counter to the fundamental principles of the cooperation accord and continues to undermine the economic and security situation in both states.
Continued delay in resolving outstanding issues, particularly in accepting and implementing the African Union-endorsed proposal on the final status of the disputed region of Abyei, further undermines the peace process.
The Government of Sudan continues to suggest its fundamental security interests must be guaranteed in order to move forward on implementing the 27 September agreements and resolving the conflict in Southern Kordofan and Blue Nile (“Two Areas”).
However, security will only come if Sudan cooperates with South Sudan and begins direct talks with the SPLM-N to address the Two Areas conflict.
Lack of resolution on this issue prevents normalized relations between Sudan and South Sudan and compounds the current human rights and humanitarian emergency.
The African Union and United Nations must stand firm and demand that the parties urgently uphold their commitments to avert this threat to regional peace and stability