بسم الله الرحمن الرحيم
الصادق على حسن
المحامى والموثق -الخرطوم
أمام وزير العدل والنائب العام
الموضوع / طلب بموجب احكام المادة (117/3) ق أج 1991م مقروءة مع احكام المادتين 4و55/3 منه والمادة 50/د/و/ز/ط من قانون الامن الوطنى لسنة 2010م وأحكام المواد 28/29/33/48 من الدستور الإنتقالى لسنة2005م
السيد / وزير العدل النائب العام
بوافر الاحترام وإذ نشير للموضوع أعلاه ونيابة عن أسر المقدم بشأنهم الطلب حسب الكشف المرفق نتقدم لسيادتكم بهذا الطلب إستنادا على أحكام المادة (117/3) ق أ ج 1991مقروءة مع أحكام المادتين 4و55/3 منه والمواد 28/29/33/48 من الدستور الإنتقالى لسنة 2005م لإبلاغ سيادتكم بإعتقالات غير مشروعة طالت المقدم بشأنهم الطلب المذكورين فى القوائم الاولي و الثانية والرابعة واستغلال وإساءة استخدام القانون في إهدار الحقوق الدستورية والقانونية للمذكورين فى القائمة الثالث منه ملتمسين من سيادتكم التدخل وإعمال سلطاتكم بإصدار التوجيهات اللازمة والمناسبة وذلك للاتى:
أولاً: الوقائع :
1. المقدم بشأنهم الطلب الواردة اسمائهم بالقوائم الاولى الارقام من (1الي45) تم اعتقالهم بواسطة جهاز الامن الوطني و بالقائمة المذكورة بيان بتواريخ واماكن اعتقالهم ,المعتقل ياسين محمد آدم كنموذج فى معاملة المذكورين من أبناء منطقة زالنجى بولاية جنوب دارفور تخرج فى كلية الاقتصاد جامعة الجزيرة وهو من الشباب الناشطين فى مجالات حقوق الانسان والحريات تعرض للاعتقال بالخرطوم عقب أحداث الهجوم على أمدرمان وذلك فى 17/7/2008م ونقل الى مكان مجهول حيث حرم من الاتصال بمحيطه الخارجى وظل ينقل من مكان الى مكان أخر دون مراعاة لحقه القانونى فى الاتصال بأسرته أو محاميه ولم يتخذ بشأنه حتي الآن اي أجراء قانونى أويبلغ بأي اتهام ضده بإرتكاب أفعال تندرج تحت طائلة الافعال المجرمة فى أي من القوانين السودانية المعمول بها , لقد أمضى المذكور ستة شهور بمعتقله الاول في سجن كوبر بالخرطوم بحرى لم يسمح له خلال تلك المدة من مقابلة أي شخص ثم نقل الى معتقل ثانى بسجن دبك قضي فيه أكثر من سنتين أيضا لم يسمح له خلال تلك المدة الطويلة من الاتصال بأي من أفراد أسرته أو محامية حتى ظنت أسرته انه قضى نحبه وبالمصادفه علمت أسرته بتواجده رهن الاعتقال لدي الامن فتقدمت بعدة طلبات لدي جهاز الأمن للسماح لها بمقابلته الا ان الاجهزة الامنية ظلت تنفى واقعة اعتقاله وانكرت علمها بمكان تواجده وبعد عدة محاولات فى المتابعة ومضى أكثر من خمسة اشهر من تاريخ أول طلب قدم من أسرة المذكورأقرت الاجهزة الامنية بتواجده لديها وسمحت لشقيقته رحاب محمد آدم بمقابلته ووجدته يعانى من ظروف صحية سيئة للغاية أنهكه المرض ولم ينقل الى المستشفى وحالته الصحية فى تدهور مستمر ويعانى من التعذيب النفسى .
2. المقدم بشأنهم الطلب الواردة أسمائهم بالكشف المرفق القائمة الثانية منه بالارقام من(46-51)تم اعتقالهم بواسطة جهاز الامن الوطنى وبالقائمة بيان بتواريخ وأماكن اعتقالهم وهم شيوخ لنازحين فى معسكرات النزوح والتشرد بولاية شمال دارفور وقد تعرضوا للاعتقال والمعاملة المهينة الحاطة بالكرامة الانسانية .
3. المقدم بشأنهم الطلب الواردة أسمائهم بالكشف المرفق القائمة الثالثة الاسماء التي تبدأ بالارقام(52-57) منه تم أعتقالهم بواسطة جهاز الامن الوطني وفي القائمة المشار اليها بيان بتواريخ وأماكن اعتقالهم والمذكورين نشطاء ومدافعين عن حقوق الانسان,فتحت في مواجهتم بلاغات جنائية تحت أحكام المواد 21/24/25/50/53/55/63/65/66 من القانون الجنائي لسنة 1991 والمواد18/أ /23/2 /42/44 من قانون الاتصالات لسنة2001 وأكتملت التحريات معهم دون ان يقدموا للمحاكمة العادلة وفقا لاحكام القانون.
4. المقدم بشأنهم الطلب الواردة أسمائهم بالكشف المرفق القائمة الرابعة الاسماء التي تبدأبالارقام (58-64) تم اعتقالهم بواسطة جهاز الامن الوطني والقائمة المشار اليها بها بيان بتواريخ وأماكن اعتقال المذكورين وهم طلاب من دارفور يدرسون بالجامعات السودانية, سبق ان تقدمنا بمذكرة لوزير العدل والنائب العام نلتمس تدخله لتصحيح اوضاعهم القانونية تم قيد المذكرة والمؤرخة في 13/5/2010م بالنمرة1672/2010م ولم يتخذ حتي الآن أي اجراء.
ثانيا :الاسباب
1. المقدم بشأنهم الطلب في الكشف المرفق الواردة أسمائهم بالقوائم الاربعة المذكورة قضوا رهن الاعتقال الآجال المنصوص عليها في كافة القوانين السودانية السارية المفعول بما ذلك قانون الامن الوطني لسنة 2010 الذي نص في المادة 50 منه علي القيد الزمني للاعتقال بمنح الجهاز 30 يوما للاعتقال وجواز تجديده بواسطة مدير الجهاز لمدة لا تتجاوز الخمسة عشرة يوما اذا كانت هنالك أسباب معقولة تقتضي المزيد من التحري والتحقيق وحق المدير في التوصية للمجلس لمد فترة الحبس لمدة لا تتجاوز الثلاثة أشهر وفقا لاحكام الفقرة ط منه.
2. المقدم بشأنهم الطلب فى الكشف المرفق الواردة اسمائهم بالقائمة الاولى لم يتم ابلاغهم او ابلاغ اسرهم بالاسباب الداعية لاعتقالهم كما لم يسمح لهم منذ تاريخ الاعتقال وحتى الآن بمقابلة محاميهم وتعرضوا لاهدار حقوقهم القانونية والنموذج الموضح بشان المعتقل يسن محمد آدم يكشف بجلاء ما تعرض له المذكورين بالقائمة المذكورة من استهتار بحقوقهم الدستورية والقانونية.
3. المقدم بشأنهم الطلب فى الكشف المرفق والواردة أسمائهم بالقائمة الثانية شيوخ لمعسكرات نازحين فى دارفور كانوا ينشطون فى خدمة مواطنيهم الذين تعرضوا للتهجير القسرى فاعتقالوا وتعرضوا للمعاملة المهينة والحاطة بالكرامة الانسانية
4. المقدم بشأنهم الطلب بالكشف المرفق والواردة اسمائهم بالقائمة الثالثة وهناك بيان بتواريخ وأماكن اعتقالهم فتحت في مواجهتهم بلاغات تحت احكام المواد 21/24/25/50/53/55/63/65/66 من القانون الجنائي لسنة 1991 والمواد18/أ /23/2 /42/44 من قانون الاتصالات لسنة2001 وأكتملت التحريات معهم دون ان يقدموا للمحاكمة العادلة وفقا لاحكام القانون.ولم تتم مراعاة حقوقهم المنصوص عليها فى المادة 4 من ق أ ج من 1991م .
5. المقدم بشأنهم الطلب فى الكشف المرفق القائمة الرابعة طلاب بالجامعات السودانية وهم من أبناء دارفور ويقيمون بالخرطوم تعرضوا للاعتقال فى التواريخ والاماكن الموضحة امام كل منهم فى الكشف المرفق وترتب على اعتقالهم حرمان البعض منهم من الجلوس لاداء الامتحانات الجامعية وصار البعض منهم عرضة للفصل النهائى من الجامعة .
ثالثاً: فى القانون
* تنص احكام المادة 117/3 ق أ ج91 على وأجب أي شخص ان يبلغ أعجل ما تيسر له أي وكيل نيابة أو شرطة أو ادارى شعبى متى علم باعتقال غير مشروع وفى المادة 55/3من ذات القانون لوزير العدل أن يطلب فى أي وقت أثناء التحرى وضع المحضر أمامه و أن يصدر أي توجيهات بشأنه .
* المادة 50 ط من قانون جهاز الامن الوطنى لسنة 2010م تنص على الآتى:
( على سلطات الجهاز اخطار وكيل النيابة المختص وتسليمه المشتبه فيه وكافة المستندات وملحقاته لتكملة الاجراءات وفى حالة عدم وجود بينة مبدئية يجب على الجهاز اطلاق سراح المشتبه فيه).
*تنص احكام المواد 28/29/33/48/من الدستور الإنتقالى لسنة 2005 م على حقوق الكافة فى الحياة والكرامة الانسانية والحرية الشخصية والحرمة من التعذيب وحرمة الحقوق والحريات .
مما تقدم :-
إستنادا على احكام المادة 117/3 /ق أج لسنة /91 م مقروءة مع أ حكام المادة 55/3 منه والمادة 50ط من قانون الامن الوطنى لسنة 2010م والمواد (28/29/33/48)من الدستور الانتقالي لسنة 2005م نتقدم لسيادتكم بهذا الابلاغ للتدخل لما تعرض له المقدم بشأنهم الطلب الواردة اسمائهم فى القوائم الاولى والثانية والرابعة من إعتقالات غير مشروعة وإنتهاكات سافرة و تعرض المقدم بشأنهم الطلب الواردة اسمائهم
فى القائمة الثالثة من إهدار لحقوقهم القانونية من خلال إساءة إستخدام القانون وعدم التطبيق السليم لأحكامه ,ملتمسين من سيادتكم التدخل لاتخاذ الاجراءات اللأزمة والمناسبة لاخلاء سبيلهم فورا أو تقديمهم للمحاكمات العاجلة والعادلة والى حين إصدار قراركم العادل نلتمس من سيادتكم إعمالاً لأحكام المادة 50ط من قانون الامن الوطنى لسنة 2010م استلام كافة المعتقلين المتواجدين لدى جهاز الامن الوطنى . مع مراعاة حقوقهم المنصوص عليها بموجب أحكام المادة4ق أ ج 91 .
وتقبلوا فائق الشكر
• محمد عبدالله الدومة
• الصادق على حسن
• ادم محمد اراشد
• يوسف ادم بشر
• جبريل حامد حسابو
محامون متضامنون
الكشف المرفق
القائمة الاولى :
النمرة الاسم العمر السكن المهنة تاريخ الاعتقال السجن
1 ياسين محمد آدم 30سنة الخرطوم خريج جامعى 17/7/2008 كوبر
2 عبدالكريم آدم هرون 31سنة الخرطوم خريج 2009 كوبر
3 ابكر شرف الدين حقار سنة61 امبدة اعمال حرة 12/12/2010م دبك
4 صديق احمد طه 50 سنة كبكابية اعمال حرة 10/11/2010م دبك
5 صديق احمد ابكر سنة30 كبكابية موظف 17/10/2010م دبك
6 عبد الحفيظ محمد الزين 35سنة امدرمان اعمال حرة 8/8/2010م دبك
7 الصادق اسماعيل يحيى 26سنة امبدة تاجر 8/8/2010م دبك
8 منتصورموسي تاج الدين 32سنة كبكابية طالب جامعى 2/8/2010م كوبر
9 عبد الرحمن آدم يحي 42سنة كبكابية تاجر 30/7/2010م كوبر
10 عبد العزيز عيسى آدم 32سنة الفاشر تاجر 29/7/2010 كوبر
11 محمد حسن اسحق 24 سنة الفاشر تاجر 29/7/2010 كوبر
12 آدم حامد شريف 28سنة امبدة تاجر 28/7/2010م كوبر
13 عز الدين الزبير هرون 29سنة امبدة تاجر 21/5/2010م كوبر
14 محمد عمر 30سنة حلة كوكو اعمال حرة 14/5/2010م كوبر
15 الصادق صندل حقار يحيى 42سنة الفاشر تاجر مارس 2010م دبك
16 محمد نور البشر 45سنة امدرمان عامل اتصالات 12/1/2010 دبك
17 صالح محمود 40سنة امدرمان اعمال حرة 10/12/2009م دبك
18 احمد ادم عمر 17سنة الجنينة طالب 5/10/2009 دبك
19 يحيى ابراهيم يحيى 30سنة الخرطوم مزارع 12/9/2009م دبك
20 يونس فضل 25سنة جبل مون مزارع 5/10/2009م كوبر
21 تيراب عبد الرسول 35سنة المجلد تاجر 2/8/2009م دبك
22 برشم حسن فضل 35سنة المجلد تاجر 10/7/2009م دبك
23 عثمان عمر صابر 35سنة الفاشر تاجر 26/9/2009م دبك
24 يحيى الضى زكريا 28سنة امدرمان اعمال حرة 12/6/2009م دبك
25 اسحق بالي محمد 46سنة امدرمان اعمال حرة 12/6/2009م ربك
26 ابراهيم يحيى اتيم 35سنة الضعين اعمال حرة 10/6/2009م دبك
27 داؤود محمد داؤود 26سنة وادى حلفا مزارع 9/6/2009 كوبر
28 عبد الغنى الياس صالح 17سنة جبل مرة اعمال حرة 29/5/2009م كوبر
29 حسن بلال ادم 27سنة امبرو اعمال حرة 29/5/2009 كوبر
30 بخيت لبس هدى 44سنة امبدة تاجر 25/5/2009 كوبر
31 احمد ضحية عبد الرحمن 50سنة المجلد معلم 13/3/2009م كوبر
32 زكريا نورين ناصر 46سنة امبدة موظف بوكالة سفر 19/11/2008م كوبر
33 ياسين حمد آدم 35سنة امدرمان تاجر 17/7/2008م دبك
34 بشرى آدم داؤود 33سنة امدرمان تاجر 22/8/2008 دبك
35 جعفر عبد الله الحسن 37 سنة امبدة تاجر 11/5/2008م دبك
36 محمد ونيس 24سنة امبدة عامل 10/5/2008 دبك
37 ادم حامد شريف 35سنة الفاشر اعمال حرة يوليو 2010 دبك
38 محمد المجاهد 29سنه امدرمان عامل بناء 11/5/2008م دبك
39 طه عبد الله سنين 50سنه امدرمان موطف بالمعاش 2/2/2011م كوبر
40 جمال عبد القادر شادا 45سنة الجنينة زعيم قبلي 6/4/2011م الجنينة
41 عبد الله ابكر الزبير 75سنة الجنينة زعيم قبلي 5/4/2011م الجنينة
42 عز الدين ادم عبد الرحمن 50سنة الجنينة زعيم قبلي 5/4/2011م الحنينة
43 صالح ارباب عبد الرحمن 50سنة الجنينة زعيم قبلي 5/4/2011م الجنينة
44 عبد الله ادم ادريس 35سنة الجنينة فنان 5/112011م الجنينة
45 ادم حامد جار النبي 44سنة الفاشر تاجر 8/112010م شالا
القائمة الثانية
الرقم الاسم العمر السكن المهنة تاريخ السجن
46 آدم هرون ادريس 45سنة معسكر ابوشوك بالفاشر شيخ نازحين 5/8/2009م شالا
47 حافظ ادريس الدومة 44سنة معسكر السلام بالفاشر شيخ نازحين 5/8/2009م شالا
48 ادم يحي ضو البيت 48سنة معسكر السلام بالفاشر شيخ نازحين 4/8/2009م شالا
49 ابوا لبشر على ادم 50سنة معسكر ابو شوك شيخ نازحين 4/9/2009م شالا
50 زهرة عبد الرحمن موسى 47سنة معسكر ابو شوك بالفاشر شيخة نازحات 3/8/2009م
51 حسين اسحق ادم ساجو
43 سنة معسكر ابوشوك بالفاشر شيخ نازحين 2/8/2009 م شالا
القائمة الثالثة
الرقم الاسم العمر الاقامة المهنة تاريخ الاعتقال السجن
52 عبد الرحمن ادم عبد الرحمن 33سنة امدرمان ناشط مدني 30/10/2010م كوبر
53 جعفر السبكي ابراهيم 33سنة امدرمان ناشط مدني 11/2010م كوبر
54 ابو القاسم محمد علي حموده 30 سنة امدرمان طالب 30/10/2010 كوبر
55 كوثر عبد الحق عمر 30سنة امدرمان ناشط مدني 4/11/2010م كوبر
56 زكريا يعقوب 35سنة امدرمان اعمال حره 4/11/2010م كوبر
57 ادم النور ادم 33سنة امدرمان اعمال حره 30/10/2010م كوبر
القائمة الرابعة
58 محمد ادم علي عبد الرحمن
59 ابو بكر عمر احمد
60 عبد الله ادم عبد الله
61 نصر الدين محمد ابكر
62 عبد الماجد ابكر عبد السامع كسكوس
63 التجاني ابراهيم ( توغو )
64 حافظ ادم علي